Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Спрятанный музей в центре Лиссабона

Мы, гиды, обычно начинаем свою экскурсию по Лиссабону со слов о том, что Лиссабон - это старейший город Европы. Он старше даже Рима.

Регион, где находится современный Лиссабон, был обитаем еще 12 тысяч лет назад, из-за благоприятного сочетания климатических, географических и топографических условий. Расположение рядом с океаном, в месте эстуария реки Тежу, обеспечивающего широкий и разнообразный диапазон источников пропитания, было принципиальной ценностью для первых жителей этого места. Позже главным козырем оказалось расположение между океаном и рекой, по которому проходил канал связи между средиземноморской и атлантическими цивилизациями.

Ну это мы рассказываем, а что мы показываем? Какие наши что называется, доказательства?) А они, как водится, не только у нас "под ногами", но даже и за дверью, мимо которой ежедневно проходят тысячи туристов, даже не предполагая, что скрывается за этой дверью. И дверь эта — дверь в один из банков Португалии, Milennium bank, расположенный в самом центре города, на самой его центральной улице Rua Augusta, прямо перед Триумфальной аркой. (смотрите на стрелку на фото)

Collapse )

Более подробно я рассказываю обо всем этом на экскурсиях по Лиссабону:)

Кроме этого, в музее на основном этаже проходят временные выставки разных жанров искусства.

Пишите, спрашивайте, планируйте свою поездку в Португалию.

cardoso.alena@gmail.com

Лицензия от Мин.Туризма Португалии 














Удивительные музеи Университета г. Коимбры (Португалия) - часть 2. Музей Геологии и Минералогии.

Музей минералогии и геологии университета Коимбры располагается в том же здании бывшего Колледжа ордена Христа (Colégio de Jesus), который в 1773-м году, во время реформы Маркиза де Помабала, был преобразован в кафедру Естественной истории и публичный госпиталь, в котором находится музей Зоологии, про который был мой предыдущий пост.

IMG_1250

Collapse )
А на выходе нас в этот день ждала ярмарка камней и поделок из них. Красивая, пестрая, притягательная! Признаться, мы не ушли оттуда без покупок;)
IMG_4902

IMG_4860

Ну вот. Ждите части №3. Музеи на этом не закончились в Коимбре;)

Castelo de Ourém и легенда о прекрасной любви христианского рыцаря и арабской принцессы

За окном у нас заморосило и холодно - а значит пора начинать греть кости печкой, а душу - воспоминаниями и новыми планами. Воспоминания мои, а планы - ваши. Договорились?:)

В Португалии, как известно (если вам еще не известно, то это тоже в планы), очень много замков, замчищ и зАмочков. Понастроили их не от хорошей жизни, конечно, мавры, еще в 8-9 веках. Со временем они обрастали не только травой и землей, но и легендами. Португальцы любят истории, и память у них хорошая, поэтому легенды не старятся, а живут себе и передаются из поколение в поколение, вдохновляя и заставляя трепетать наше воображение.

Такая вот легенда есть и у замка Ourém, что находится в центре страны, в 13 км от города Fátima и 2-х км к юго-западу от населенного пункта Ourém (всего-то 45 тыс. жителей) на довольно-таки высокой и крутой горке и являющийся (вместе с руинами дворца 15-го века внутри него) его главной исторической достопримечательностью.

Castelo de Ourém
Foto: http://www.hola.com/

В древние времена это местечко назвалось Abdegas. Хотя при римлянах имело более интересное название - Portus de Auren. Что какбэ намекает на нынешнее название города, но….мы же понимаем, что вся правда кроется, как всегда, в легендах, сложенных народом. А легенда гласит, что правил укрепленным городом в то время знатный эмир и была у него дочь-красавица,  которую звали Фатима. Фатима проводила свои дни в компании служанки и полном, фактически, одиночестве, ибо отец, как полагается, боялся, что увидит ее какой-нить христианский проходимец и…даже посадил ее в башню, ну и совсем для верности обручил с ее двоюродным братцем, Абу. Но девушка-то личико из башни высовывала, ну и тот самый «проходимец», все-таки случился. Но был это на минуточку, совсем даже не «проходимец»,  а молодой красивый (ну это я предполагаю, что красивый) храбрый  рыцарь, любимец первого португальского короля, Афонсу Энрикеша, Гонсало Эрмингуш (порт. Gonçalo Hermingues), у которого даже прозвище было ««Traga-Mouros» (то есть приносящий мавров, ясно, что не живых).
Collapse )
Сам исторический центр, то есть город "за" стенами тоже очень красив и очень опасен для тех, кто не уверенно пользуется автомобирем в горах))

Collapse )
Ну и вот, так вы себя почувствуете в этом очаровательном месте..ну или примерно так:)
IMG_2783

До следующей легенды))

Всем романтикам посвящается. Quinta das Lágrimas (Вилла Слёз) и её история.

        В Португалии есть все. Есть замки и дворцы, есть реки, горы, океан и поля. Есть праздники, есть скорбные даты. Есть история. Древняя, богатая, с её взлётами и падениями, с завоеваниями и потерями. И есть истории маленькие, предания, передающиеся в каждой деревне из поколения в поколения. Но есть у Португалии одна "Особая история", которая огромна и вечна, прекрасна и трагична. И, конечно, она о Любви. Именно поэтому, наверное ее часто сравнивают с историей "Ромео и Джульеты", но это все равно, что сравнивать Любовь и ...Любовь. Нет смысла. Можно только порадоваться, что есть гении, способные запечатлеть Любовь и передать нам, кому для анализа, кому для зависти, ну а кому для радостного осязания и тренировки чувств.
1556-й год. Великий "португальский Гомер", выпускник Университета города Коимбра, Луиш де Камоэнш (Luís Vaz de Camões) заканчивает свой бессмертный вариант португальской истории, "Лузиады" (Os Lusíadas). В них впервые миру является эта История, вечная, как мир, история большой и запретной любви, случившаяся в городе Коимбра, в Португалии, в 14-м веке. Такая пронзительная, что с тех пор будоражит умы великих композиторов (более 20-ти опер), художников, писателей, кинематографистов («Мёртвая королева» — (фр. La reine morte) — французский фильм режиссёра Пьера Бутрона, снятый по одноимённой пьесе Анри де Монтерлана в 2009 году) и просто романтиков всех времен и народов.

slide-1-728

Итак, вся эта история случилась в Коимбре, в середине 14-го века. В Португалии правил король Афонсу IV-й Храбрый. Хотя, Коимбра уже не была столицей Португалии, но поскольку она только что рассталась с этим титулом, то наследника король растил именно в Коимбре, где его, короля, мама, великая и святая (как по церковному статусу, дарованному ей после смерти, так и по той роли, которую она сыграла для Коимбры) королева Изабел, разбила прекрасный сад вокруг натуральных родников, питавших огороды монастыря Святой Клары. В то время садик назывался Quinta do Pombal и этот садик и эта История с тех пор неотделимы друг от друга.
Наследного принца звали Педру. Когда ему исполнилось 19 лет, отец женил его на Констанце Кастильской, испанской принцессе, которая привезла с собой фрейлин, одну из которых звали Инеш де Каштро. Дама также очень даже благородных испанских кровей. Тут надо понимать, что внешняя политика Португалии, всего 200 с небольшим лет назад ставшей самостоятельным от Испании государством, была очень хрупкой. Надо было дружить с Испанией, и самым верным способом были непрерывные браки с представителями испанской правящей элиты, но в тоже время, тщательнее выбирать невест, тщательнее, как говорил Жванецкий:)
В-общем, наш Педру влюбился в Инеш. с первого взгляда. Попал парень. И, ...стал пренебрегать законной супругой, поставив под угрозу и без того сложные отношения с Кастилией. Более того, благоволение Педру к Инеш привело "неправильных" с точки зрения внешней политики, кастильских дворян очень близко к власти. Братья Инеш стали друзьями принца и доверенными советниками. Король Афонсу IV не одобрял влияния Инеш на сына и терпеливо ожидал, когда «интрижка» закончится. К несчастью для отношений между отцом и сыном, она не закончилась. Инеш и Педру продолжали встречаться вопреки недовольству короля. А встречались они в том самом садике, на левом берегу реки Мондегу.

painting-pedro-and-ines

Констанца тоже пытается что-то предпринять. Она делает Инеш крестной мамой своему первенцу с Доном Педру, Луишу (по церковным законам всякая связь между крестными была категорически запрещена, то есть, фактически, они становились родственниками). Однако как нарочно, первенец прожил всего неделю и....как грится, номер не прошел.
В 1349 г. Констанца умирает. Афонсу тщетно пытается женить сына вторично – все напрасно: Педру отказывается жениться на ком-либо, кроме Инеш – неприемлемой для государства королевы. Между делом у Педро и Инеш дети начали рождаться, даже четверо детей! И в то время, как легитимный сын Педру (будущий король Фернанду Португальский) был хрупким ребенком,  бастарды у Инеш получались цветущими и здоровыми. Это вызывало растущее беспокойство португальской знати, испуганной влиянием Кастилии на Педру. Афонсу IV изгнал Инеш со двора после смерти Констанцы, но Педру по-прежнему оставался с ней.

В 1354 году братья Инеш уговорили Педро объявить себя претендентом на трон Кастильи и Леона, но Афонсо прикрыл этот проект, так как хотел сохранить нейтралитет и мир с соседними королевствами.
По слухам, Дон Педро и Инеш секретно поженились. Факт женитьбы Педро от отца скрывал. А королю-то это всё не давало покоя...
После нескольких попыток разлучить влюбленных, Афонсу IV соглашается с советниками, настаивающими на необходимости ликвидировать Инеш. Если читать "Лузиады", то складывается впечатление, что король типа спросил народ. То есть Инеш перед смертью держала речь, пытаясь как-то повлиять свою судьбу. И народ сказал "убей ее". Мне это представляется очень странным....но Камоэнш был всем обязан королю Себастьяну...и потому можно только догадываться о силе королевской цензуры. Как бы то ни было, 7-го января 1355 года Инеш была убита путем отсечения головы в монастыре Санта-Клара (Santa Clara-a-Velha) в Коимбре тремя наемными товарищами, Педро Коэльо, Алваро Гонсалвеш и Дього Пашеко.

Vieira Portuense “Súplica de Inês de Castro” (Виэйра Порту, мольба Инеш). Национальный музей древнего искусства, Лиссабон

Vieira Portuense “Súplica de Inês de Castro”

Когда Педро узнал о смерти свое подруги, горе его было безмерно. По легенде, слёзы пролитые Доном Педро по Инеш создали родник Слез (Fonte das Lágrimas) на дне которого и сейчас можно увидеть красноватые водоросли, символизирующие кровь Инеш. А сад, купленный в 1730-м году семьёй Озориу Кабрала де Каштру, приобрел новое название, Кинта даш Лагримаш (Quinta das Lágrimas), или Вилла Слёз.

IMG_0308

IMG_0324

В 1813 году Артур Уэлсли (с 1809-го года, лорд Веллингтон), командир португало-британских войск, защищавших королевство от Наполеона Бонапарта, поселился на вилле по приглашению своего лагерного адъютанта Антониу Кабрала де Каштру, в чьей собственности тогда находилась вилла. Уэлсли посадил две секвойи рядом с Фонтаном любви и установил мемориальную доску со строфой, повествующей о любви Педру и Инеш де Каштру (отрывок был взят им из поэмы Луиша де Камоэнша «Лузиады»:
...«As filhas do Mondego a morte escura
Longo tempo chorando memoraram,
E, por memória eterna, em fonte pura
As lágrimas choradas transformaram.
O nome lhe puseram, que inda dura,
Dos amores de Inês, que ali passaram.
Vede que fresca fonte rega as flores,
Que lágrimas são a água e o nome Amores! .....

IMG_0325

А вот и слёзы Инеш:
IMG_0321

И деревья, на которых влюбленные пишут друг другу о своей любви:
IMG_0297

IMG_0320

Педру взялся за оружие и повел против отца безжалостную войну. Спустя несколько недель Афонсу вынужден был искать примирения и разделить власть с сыном. Когда отец умер в 1357-м году, и дон Педру стал королем Педру Первым, он стал неумолимо преследовать убийц Инеш. В 1360 году он добился выдачи двоих из них (они скрывались в Кастилии) и казнил их самым мучительным образом, вырвав одному сердце со спины, а другому из груди.
Кроме того, Педру объявляет своих детей легальными наследниками престола и заявляет, что в 1354 году он тайно с Инеш обвенчался. Затем, опять же по легенде, он приказывает откопать труп Инеш  (5-ти летней давности), эксгумировать, посадить на трон, и  провести официальную коронацию, в ходе которой все подданные должны были поцеловать руку мёртвой королевы. Коронация в то время происходила в Коимбре, в Кафедральном соборе (ныне это Старый Кафедральный собор, Sé Velha).

coronation_ines_corpse_05

В 1361 году тело Инеш де Каштру было перенесено из монастыря Santa Clara-a-Velha, про который я писала выше, и захоронено в саркофаге в монастыре португальского города Алкобаса.
Дон Педру I умер 18 января 1367 года и, согласно завещанию, был похоронен напротив своей возлюбленной.

022_Alcobaca

023_Alcobaca

В России образ Инеш также нашел свое воплощение в живописи. В XVIII в. в Мариинском театре был поставлен балет о гибели Инеш де Каштру.
К. Брюллов Смерть Инесы де Кастро
К.Брюллов "Смерть Инессы де Кастро", 1834, холст, масло, Государственная Третьяковская галерея, Москва.

Ну и конечно, сам сад, прекратившийся в парк. С его сохранившейся частью дворца с неоготическим окном:

IMG_0295

IMG_0299

IMG_0304

С его кипарисами и лавром:
figueira-da-austrália (Ficus macrophylla)

IMG_0230

С его тропинками и цветами:
IMG_0217

IMG_0223

IMG_0229

IMG_0289

Он прекрасен!
На протяжении своей истории вилла успела побывать собственностью Университета Коимбры, принять в качестве гостей короля Португалии и императора Бразилии Дона Pedro II (1872) , а в 1995 году здесь была торжественно открыта гостиница «Вилла слёз», 5 звезд, дополняющая сеть «Relais & Châteaux», считающейся одной из лучших в стране, с ее полями для гольфа, отдельными домиками для гостей и, конечно, дворцом, восстановленным после сильного пожара 1879 года,  в стиле древних португальских фамильных замков, с библиотекой и часовней.

IMG_0237.CR2

IMG_0236

IMG_0235

IMG_0218

IMG_0234

IMG_0212

IMG_0327

Двери в который всегда гостеприимно открыты:
IMG_0210


Португальцы свято чтят и поддерживают свою легенду. Очень популярно имя Инеш. В октябре 2005 г. по всей стране с помпой отмечалось 650-летие гибели Инеш де Каштру.

Информация о парке и его богатой ботанической части здесь: http://www.cm-coimbra.pt/pnatureza/pontochave.php?id=6
Сады открыты вт-вс с 10 утра до 5 вечера зимой или 7 вечера летом (c 16 марта до 15 сентября).
Сайт отеля здесь: http://www.quintadaslagrimas.pt/index.php?lang=pt
Стоимость посещения - 2 евро.
Как добраться до Коимбры можно посмотреть здесь: http://alaks.livejournal.com/5419.html

Feira nacional do Cavalo (национальная ярмарка-выставка лошадей) в Golegã

Я начала писать этот пост и растеряласьJ
Вообще-то он будет про ежегодную выставку-ярмарку лошадей, традиционно проходящую в ноябре в конной столице Португалии, коей является небольшой город Golegã, расположенный в самом сердце Португалии, в исторической провинции Рибатежу. Но с другой стороны, этот пост будет о португальцах и об их любви к лошадям, длящихся столько же, сколько существует Португалия (и даже больше). Плод этой любви – чисто португальская порода лошадей, лузитано. Само название этой породы происходит от названия провинции римской империи, лузитания, на месте которой впоследствии возникла Португалия.

Можно сразу же закончить читать (если неинтересно) и перейти сюда: http://www.cm-golega.pt/informacoes/eventos/item/329-feira-nacional-do-cavalo
Адрес: Largo do Marquês de Pombal 25, 2150-130 Golegã
Телефон:249 976 302

И вот, поскольку в центре события, о котором я буду писать, стоят совсем не ярмарка (такие ярмарки проводятся в Португалии регулярно, и не только в Golegã) и не прекрасного качества конная утварь, которую там можно купить, и не великолепные костюмы всадников, выполненные в традиционном стиле, не жаренные каштаны, одурманивающий запах которых неделю витает в воздухе и каждый первый ребенок и взрослый держит в руках заветный кулек с жареными каштанами и на лице его написано блаженство….в центре события стоит Лошадь, большинство из которых на этой выставке являются лучшими представителями породы лузитано (хотя, есть и представители других пород) и культ лошади, который, как и в Италии, и в Испании, в течение веков накладывал отпечаток на всю культурную часть жизни португальцев, является частью и сердцем вековых традиций, которые они бережно хранят.
IMG_1659

SAM_6537

Лузитано – это предмет национальной гордости португальцев, к которой они относятся также трепетно, как к футболу. И хотя многим любителям лошадей может показаться, что лузитано – это те же самые Андалузы (испанская порода лошадей), я Очень не рекомендую высказывать это мнение при живом португальце рядом стоящем. Вы наживете себе врага моментальноJ Да, они похожи. И до 20 века лузитано и андалузы имели общую племенную книгу и назывались иберийской породой. Но между ними есть отличия. У лузитано более выраженный горбоносый профиль и широкий лоб. Для португальцев же вообще нет ничего общего между ними, и об этом они могут вам часами рассказывать и доказыватьJ И имеют право. Это их Лошадь. Выведенная португальскими заводчиками для корриды, для войн с Испанией и для работы и для Себя!

IMG_1669.CR2

IMG_1686
Но про лузитано я не могу писать бесконечно, но лучше я напишу об этом другой постJ

А зачем я столько написала сейчас? (потому что болтушка) - а для того, чтобы если вы решите посетить выставку-ярмарку, то понимали, что это не шоу для туристов. Это «тусовка» по интересам, важная часть жизни и важное событие для португальцев. Они показывают друг другу своих «любимых» (лошадей), они одевают костюмы для себя, для чувства единения (свой-свой), для продажи (конечно), своих лошадей (своим, в первую очередь, соседям) и они делают все это и сами наслаждаются процессом. Поэтому мне кажется, очень важно побывать на такой выставке, если вы хотите глубже понять традиции португальцев и их культуру.
Так вот, Golegã – это небольшой городок. В нем все говорит о культе лошадей. От планирования улиц и дорожных знаков до маленьких бытовых мелочей.
IMG_1662

SAM_6565

SAM_6568

Мы были в субботу, поэтому народу было, не протолкнуться, что называетсяJ Но так даже веселее. Я в первые же пять минут забыла обо всем и как ледокол бороздила толпу, плотно окружающую главную арену, потеряла крышку от фотоаппарата…мне кажется, я вообще ничего не чувствовала, кроме желания «увидеть каждого из этих красавиц и красавцев» (причем это касается не только лошадей;). Вот этого «красавчика», например, я рассматривала, пока не получила пинок в бок от моего мужа, который и так порядком устал за мной носиться, но любовь к лошадям почему-то понимал лучше, чем любовь ко всему красивому ВообщеJ))

SAM_6544

Лошадей хозяева демонстрировали в два этапа. Первый – это собственно, демонстрация выездки, проходящая на ипподроме, где они все скакали по кругу и общались в процессе – в-общем, эдакая тусовка.

IMG_1671

IMG_1673

IMG_1675.CR2

IMG_1676
Это не камера вспотела, это каштаны и дым,дым, дым!))

IMG_1678
Это моя мечта в виде моего будущего сына, пожалуйста!))

IMG_1681
Еще одна))

IMG_1682
...и еще!)))

IMG_1684

IMG_1685

SAM_6545

Другим важным местом действия была арена, условна поделенная на две части, где на первой продолжалась (но уже по-очереди) демонстрация выездки, а на другой происходило самое интимное действо – демонстрация лошади, как таковой, уже без наездника, будущим покупателям (ну и всем желающим заодно). Мне трудно предугадать, сколько стоила одна такая лошадка, и я даже не стала спрашивать, ибо и так понятно, что это парочка дорогих автоJ

IMG_1692

IMG_1693
Оо, это опять Он, видите, справа?:)))

IMG_1696

IMG_1697

IMG_1699

IMG_1701

IMG_1702

IMG_1703

IMG_1705

IMG_1714

IMG_1720

IMG_1727

Я смотрела на другое. На огромного мерина (в два раза больше нормальной лошади), которым управляла одна маааленькая девчушка, лет 7-ми. На этом мерине, спокойно плывущем среди довольно-таки разгоряченных и рвущихся в бой чистокровок, еле сдерживаемых чтобы не разнести толпу, среди плотной людской массы с каштанами, пивом и камерами, девочка ….катала детишек! Я обмерла. Кто оставил ребенка одного? Кто доверил ребенку такую громадину, да и еще и позволил нести ответственность за других детей??? Но через 10 минут наблюдения, я поняла, что я наверное не могу (и не смогу)так управлять своим детским трехколесным великом, как эта девочка управляла этим конем! Это была пара, которая чувствовала друг друга без управления. Возможно эта девочка родилась на этом коне. Или конь был продолжением девочки….Это было нечто!

IMG_1687

IMG_1689

Еще были скачки....
Еще мы там съели очень вкусного молочного поросенка....
Еще там была выставка карет.....
SAM_6558

И еще можно было покататься по городу в упряжке.

SAM_6528

И совершенно не хотелось, чтобы это закончилосьJ

IMG_1664

IMG_1666

IMG_1729

SAM_6535

SAM_6538

SAM_6546

SAM_6552
Что еще интересного и полезного есть в городе:

В городе есть кафе (конечно, Такое!:))

SAM_6536

Есть гостиница (конечно, Такая!:) в центре:

SAM_6530

Есть прекрасная церковь 16 века, Igreja Matriz da Golegã (еще известна как  Igreja de Nossa Senhora da Conceição). Построена на месте другой церкви (реконструирована), выполненной в готическом стиле. Но поскольку архитектором был Diogo Boytac, тот самый, который начал строительство монастыря do Mosteiro dos Jerónimos  в Лиссабоне, то и от него церкви достались прекрасный главный вход в стиле мануэлино (http://alaks.livejournal.com/1959.html)

SAM_6532

IMG_1660

SAM_6531
А это мэрия:)

Все, адеуш:)
IMG_1667

Museu Nacional de Arte Antiga de Lisboa

Два года с лишним я мечтала об этом музее (хотя, я боюсь, что я напишу еще много постов, начинающихся со слов «как давно я мечтала об этом», ибо с тех пор как я ступила на португальскую землю два года с половиной уже назад, у меня появилось много объектов для мечт
Так вот, я очень хорошо помню ТОТ, первый, поход в этот музей. Ходили мы с мамой моей «первой попытки» - великим историком-самоучкой, знатоком всей культурной части Лиссабона. Мама бежала быстро по залам, быстро посылала в мои, непривычные к английскому в то время, ухи, бурный поток информации, следом бежала очень мрачная (как обычно) «Попытка»…и все это в комплексе сделало мое посещение музея Пыткой, и я только думала: «господи, ну почему он такой гигантский?!»…но (как и много других моментов), я его запомнила!, я про него думала!, ибо даже в состоянии полного филологического нокаута тогда, я понимала, что мимо меня проносятся шедевры 12-го 13-го, 14 и т.д. веков. И даже поняла, какой чудесный дворик был внутри музея и снаружи.
Вот они:
SAM_3827

IMG_9284

        И вот, наконец! (спасибо моему зверски терпеливому к моему непрерывному стремлению приобщаться к прекрасному, мужу), я забралась в музей, втащила свой чемодан (сумку с фотиком) и прочно и основательно там потопталась! Ну вот, а говорила я все это о Национальном музее старинного искусства (порт. Museu Nacional de Arte Antiga, MNAA) в Лиссабоне — самом важном музее искусства 12-19 веков в Португалии.
       Коллекция музея включает в себя собрание произведений живописи, скульптуры, графики и декоративно-прикладного искусства (изделия из золота и серебра, керамика, текстиль, мебель) в основном Европы, но также и Востока и Африки, представляющих период взаимоотношений между Европой и Востоком после географических открытий начала пятнадцатого века, когда Португалия была пионером географических открытий и обладала множеством колоний.
       Все это великолепие (не считая временных экспозиций) располагается в 70 залах на трех этажах здания музея, которое также неоднородно по своему составу и имеет богатое прошлое.
       Ни точная дата постройки музея, ни архитектор здания не известны. Известно только то, что строилось оно (а впоследствии перешло в собственность маркиза де Помбала и поэтому носит название Palácio de Alvor-Pombal) в XVII веке доном D. Francisco de Távora, первым графом Португалии, в непосредственной близости от церковного учреждения, носившего имя святого Альберта Верчелли, покровителя ордена кармелитов. Это был первый монастырь кармелитов в Португалии. То, что от него осталось, а именно капелла Альберта, сегодня является частью музея. Она находится в подземелье западного крыла.
       Еще одна часть (называется "anexo" или Приложение), была построена уже в 40-х годах ХХ века, поскольку в это время стало очевидно, что необходимо увеличение физического пространства музея. Основными «дарителями» были королева Карлотта Жуакина (Dona Carlota Joaquina Teresa Caetana de Bourbon e Bourbon), и армянский нефтяной магнат Галуст Гюльбенкян, очень много сделавший для культурной жизни Португалии.

Collapse )

И последняя, картина "три канделябра":))

I am

Местонахождение: Rua das Janelas Verdes, Lisboa

Расписание: вторник с 14.00 до 18.00, среда-воскресенье с 10.00 до 18.00
В музее есть маленький садик со скульптурами, скамейками и  рестораном и прекрасным видом на реку Тэжу (особенно если Вы - высокий статный женщин...и сможете смотреть поверх кранов порта, расположенного как раз напротив внизу у реки:))). Шучу, если не упираться в этот порт взглядом, а слегка косить вправо, то вид прекрасный!
Часы его работы такие же как и музея, только закрывается он на пол-часа раньше.

Стоимость посещения 5,00 €. В воскресенье до 14.00 вход бесплатный (к сожалению, не в ресторан).

Сайт: http://www.museudearteantiga.pt

Buçaco (Бусаку) - сказочный дворец последних португальских королей

В честь визита подруги из Москвы, наша ленивая семейка выползла на майские праздники получить очередную прививку культуры лузитанов. Мы поехали в Бусаку (Buçaco).

1200.jpg (4 of 10)

Бусаку – это волшебное место!  Расположено на горных склонах к северу от Коимбры всего в 10 км от термального курорта Лузо и городка Меальяда, известного, как утверждают знатоки, самым вкусным молочным поросенком в мире.
В процессе было сделано множество открытий (как всегда), некоторые из которых в очередной раз доказали, что лучше один раз увидеть своими глазами, пройти своими ногами, понюхать носами и пр., чем сидеть 2 часа в интернете, смотреть картинки и думать, что уже все знаешьJ). В конце статьи я разместила подробную карту и информацию, как проехать.

Collapse )
Collapse )
Сразу у стен дворца начинается таинственный, огромный, полный старых легенд лес. Растения, привезенные со всего мира во времена великих географических открытий, замечательна аллея древовидных папоротников. Старые монастырские тропы и лестницы, от времени превратившиеся в замшелые камни, ведущие к Круж- Алту (Miradouro da Cruz Alta), высшую точку массива Серра-ду-Бусаку (547 м). На самой вершине установлен большой каменный крест и имеется обзорная площадка. Отсюда в ясную погоду открывается прекрасный вид (считается лучшим в Португалии) на окрестности вплоть до океана.
Необыкновенно красиво!
Фото с сайта http://www.rotadabairrada.pt/irt/show.aspx?idcont=323&idioma=pt

miradouro da Cruz Alta
Collapse )

Летнее расписание и цены (с 27 марта по 30 сентября):
въезд в парк: 8am- 8pm
Пешком от парка, по парку и к отелю: бесплатно.
На машине – 5 евро, на велике – 2 евро, микроавтобус – 7 евро.
Монастырь Санта-Круж (Santa Cruz do Bussaco Convent): 10am- 1pm / 2pm- 6pm
Цена: до 6 лет бесплатно, от 6 до 12 лет 1 €, старше 12 лет 2 €.

Как добраться:
На машине: из Коимбры (или из Порту) по шоссе А1 (платная трасса) или N1 (бесплатная национальная дорога) до Миеляды (Mealhada), а дальше по шоссе 234 до Лузо (Luso). От Лузо еще пару км по тому же шоссе до въезда в национальный парк Бусаку.
На поезде: от Коимбры-В  до Лузо (поезд ходит 3 раза в день. Примерно 30-40, в зависимости от типа поезда, до станции Luso-Buçaco). Очень вероятно, что от станции ходит автобус до парка. Информацию в интернете найти не удалось, но в любом случае, там не более 2-х км. пешком, причем путь проходит через очень интересный городок Лузо с ресторанами с молочными поросятами, фонтанчиками с питьевой водой и кучей традиционных сладостей, так что скучать в дороге не придется.

Карта для окончательной и бесповоротной ориентации:
Buçaco - mapa
Карта маршрутов

не самая лучшая карта в мире, зато своя, честно измятая и местами политая вкуснейшей подливкой к молочному поросенку)))

Как Италия в Португалии пожила

В связи с тем, что в Португалии, наверное, последней, после всей остальной Евразии, даже после Сибирской ее части, настало лето (ну и правильно, мы ж последние...в последнее время, и в футболе и в экономике только Греция хуже, ну и в погоде уж до кучиJ)), мы решили погреть косточки на развалинах эпох.

Развалины эпох в нашей центрально-португальской местности – это Конимбрига (порт. Conímbriga) – крупный город, основанный римлянами (что не совсем верно, ибо этажом ниже уже были руины построек времен железного века (кельтские поселения), что не удивляет, ибо римляне не дураки строить в чистом полеJ). Конимбрига – это национальный памятник и одна из крупнейших римских археологических находок на Пиренейском полуострове. Считается, что римляне пришли сюда в первой половине II в до н.э. и к 25 году до н.э. город процветал, а римляне проводили время очень даже неплохо, судя по количеству и качеству римских бань, всяких бассейнов и всех полагающихся ЖКХ-коммуникаций.

Затем, как мы знаем, римская империя начала приходить в упадок, и ко времени нашествия свевов (германские племена) в середине I в н.э., уже превратилось в заброшенный довольно-таки городишко.

IMG_8457
Где: в 16 км к югу от Коимбры.
Как добраться: лучше всего, конечно, на машине (на хайвее А1 будет соответствующий указатель на Condeixa-a-Nova, а там уж 2 км до Конимбриги)  или можно автобусом из Коимбры.

Несмотря на то, что по всем информациям на сайтах, вход для посещения Конимбриги платный, мы гуляли совершенно бесплатно, так же бесплатно посетили там археологический музей. Причины такой государственной щедрости во время кризиса остались для меня загадкой. Наверное ( и даже точно), я ее разгадаю в самом ближайшем будущем, дабы правильно отвечать на вопросы будущих туристов, но пока наслаждаюсь подарком и предпочитаю думать, что это потому, что мы такие красивые;))) Неприятной компенсацией первой радости стало то, что и кафе, заявленного на тех же всех сайтах и путеводителях, увы, на территории памятника обнаружено не было…Видимо, точно, из-за кризиса)).

IMG_8499

Первой на входе нам попалась сувенирная лавка. Там сидел Очень трудолюбивый дядечка и расписывал глиняные горшки и прочие сувениры. Тут же рядом все это продавалось в большом количестве…за нормальные туристические цены (в два раза дороже, чем они того стоят). Однако вся аура дядечки была тут же мной порушена, ибо я чересчур вредна любознательна. Мы спросили у дядечки, почему магнитики, которые там продаются, имеют вид магендавида) (шестиконечной иудейской звезды). Не то, чтобы я не знала, что символ этот древний, появившийся гораздо раньше евреев, просто хотелось каких-то подробностей. На что он совершенно искренне ответил «не знаю, нам как привезли все это, так и продаем»….ГЫ)))

IMG_8439

Теперь о высококультурном. Раскопки совершенно потрясающи. Вернее то, что они нам открыли. Открыли они нам прекрасно сохранившуюся мозаику на полах со сценами из мифов, жизни и просто орнаментом, продуманную конструкцию снабжения водой и водоотведения, римские бани и сауны, римский форум, храмы и многое другое. Каждый участок снабжен табличкой с описанием и реконструкцией в виде рисунков, как это выглядело, будучи еще целым и невредимым.

IMG_8444IMG_8456

IMG_8465

IMG_8435IMG_8492

Меня особенно порадовали фонтаны. Особенно на Вилле Фонтанов! Своё название вилла получила не просто так. Археологи раскопали канализационную и водопроводную систему, которая обеспечивала водой систему более чем из 500 фонтанов и фонтанчиков, часть которых заводилась во внутренний бассейн дома.
Самое удивительное, что во время раскопок было обнаружено…что все это РАБОТАЕТ! И теперь можно наблюдать эти фонтаны в действии, правда нужно набраться терпения и немного подождать, ибо включаются и выключаются они перманентно. Сегодня даже можно совершить виртуальное путешествие по «Вилле Фонтанов» – в Сети создан специальный сайт об этой вилле (для полноценного просмотра этого сайта необходимо загрузить программу QuickTime от фирмы Apple).

IMG_8446Дом фонтанов (House of the Fountains)

Дом фонтанов_2Мозаика про охоту

Раскопан также участок римской дороги, шириной 4 метра. Дорога была сделана основательно – это факт. Во многих источниках (на сайтах и в путеводителях) пишут, что Коимбра возникла как раз после нашествия вестготов и свевов на Конимбригу, когда жители перебрались жить на новое место на холме над рекой Мондегу. Совершенно очевидно, что это не так. Какого лешего римлянам было строить город вдоль трассы (Конимбрига), если эта вела…вникуда?:) Эминиум в то время был одним из военных лагерей. Поэтому дорога шла из Лиссабона (Olisipo) через Селлиум (совр.Томар) и Эминиум (совр. Куимбра) на Брагу (Bracara Augusta). Можно считать ее эквивалентом автостраде A1, которая соединяет сейчас Лиссабон и Порту. Во как!

Ниже фрагменты водоснабжения и подогрева воды:
IMG_8463IMG_8464

IMG_8476

IMG_8477

Раскопки на территории Конимбриги продолжаются. Считается, что в настоящий момент раскопано чуть более 15%. Так что мы подождем еще немного, а потом еще раз навестим римлян. Вдруг они раскопают заодно и кафе…и там даже…будет немного кофе для нас;)

Collapse )

Лейрия

Что ж такое Лейрия  и с чем ее едят? – задала я себе вопрос и мы, почувствовав в один прекрасный день, что работа не задалась, поехали отвечать на мои глупые вопросыJ

Немного позанудствовать:
Лейри́я
(Leiria) - город в центральной части Португалии (на расстоянии 146 км от Лиссабона и в 72 км от Коимбры).
Очень удачное расположение города (на пересечении всех основных автодорог, связывающих юг Португалии с севером), а также наличие железнодорожного узла, всегда способствовало и способствует даже сейчас, в кризис, росту и развитию города и его пригородов. В настоящий момент, если верить Википедии, численность населения самого города Лейрия — 42,8 тыс. жителей. То есть это очень мааленький (по Российским меркам) городок, но по меркам Португалии он ого-го какой крупныйJ
К примеру, можно сказать, что автобусы Лиссабон-Лейрия ходят с утра до вечера практически ежечасно.

Годом рождения города считается 1142 год, когда город получил свой первый устав.

Leiria является центром региона Бейраш (если мерить Португалию по «винной» карте). Отсюда происходит вино "Дан" одно из самых знаменитых красных вин Португалии. Традиционными видами деятельности в данном регионе является сельское хозяйство, животноводство, комбикорма, фрезерование, пиление древесины, добыча смолы, производство цемента, металлов, керамики, пластмасс, мрамора. Возле Лейрии находится один из осноных лесопильных заводов (в чем мы убедились, проехав почти весь путь в сопровождении фур с древесиной. Также этот район важен с точки зрения сохранения биоразнообразия, охраны окружающей среды и развития природного туризма.

Наибольшую роль в политической жизни страны Лейрия имела в раннем средневековье, именно здесь была "колыбель" португальской реконкисты. В 1135 г. король Афонсу Энрикеш (который был первым королем Португалии) завоевал Лейрию и основал здесь замок, город стал форпостом в его походе на Сантарен, Синтру и Лиссабон, оккупированные арабами. Здесь же зарождалась португальская демократия, когда в 1254 г. Афонсу III созвал именно в Лейрии первые Кортесы с участием представителей всех муниципальных округов королевства, что позволило народу впервые открыто и официально выразить королю свою волю.
В XV веке там была резиденция Папы Римского.

Вообще многие короли часто жили в этом замке, возможно, потому, что считали его весьма уютной «дачной» резиденцией, откуда открываются великолепные панорамные виды на окрестные пейзажи.
В 14 веке португальский король Диниш I решил улучшить защиту замка и велел построить здесь королевскую резиденцию для себя и своей королевы Изабеллы Арагонской. По его приказу окрестности Лейрии засадили корабельным и мачтовым лесом для защиты от песчаных дюн и поставок древесины для судостроения.  Впоследствии из этого леса стали брать дерево и смолу для строительства кораблей, особенно в эпоху Великих географических открытий. Сегодня это зеленый лесной массив является одним из "лёгких" Португалии.

Замок и сегодня является основной достопримечательностью Лейрии. Стоящий на огромном, поросшем лесом холме, его можно видеть при всех подъездах к городу. В центре замка выстроена королевская резиденция, украшенная изящной лоджией с готическими сводами и ограниченная двумя башнями с арочными галереями, откуда открывается великолепный вид на город и его окрестности. На территории замка в XII в. построена готическая церковь Nossa Senhora de Pena (церковь Нашей Леди Жалости).

Вид на замок из Jardim Luís de Camões

Jardim Luís de Camões

IMG_7611

Collapse )
Но в Лейрии есть и другие прелести, делающие этот город интересным с точки зрения его архитектурного «типично-португальского» наследия, а также просто невыразимо уютным.

«В Лейрии есть река, текущая вверх, колокольня без церкви и церковь без колокольни,
и улица Прямая (Дирейта), которая совсем не такая»
- народная присказка.


Река Lis (Лиш). Это одна из немногих рек в Португалии, текущая с юга на север. Речка замечательная, с тенистыми берегами и очень веселыми мостиками, придающими пейзажу особый шарм.

Rio Lis

Вдоль речки напротив старого города разбит парк (Parque Municipal de Leiria), со множеством скамеечек, детской площадкой и кафешками. В парке мы обнаружили монумент Homenagem às mulheres da Aldeia. Trajes de 1950 (Дань уважения к женщинам деревни. Костюмы 1950 года). Я, конечно, не женщина деревни, но уважение мне понравилось, поэтому я втиснула свой непролазный фейс и испортила фотоJ

IMG_7543

Центральной улицей города считается улица Маркиж де Помбал.

В старой части города, наиболее интересны небольшая романская церковь Сан-Педру (Igreja de S.Pedro) XII-го в. (один из лучших образцов романской архитектуры в Португалии), Кафедральный собор Sé de Leiria (XVI век), храм Богоматери Воплощение (Santuário n. Sra. da encarnação) XVI века с фасадом в стиле барокко и фаянса семнадцатого века), бывший монастырь Св. Августина (conv. S. Agostinho), Фонтан Fonte das Três Bicas ou Fonte Grande (семнадцатого века), Igreja da Misericórdia (церковь Милосердия), построенная на месте, где когда-то стояла синагога.
Кафедральный собор интересен еще и тем, что его колокольня находится… на соседней улице на месте бывших ворот, служивших входом в замок.

leiria2

Collapse )
На улицах исторического центра города хорошо погулять, любуясь интересной архитектурой домов, отреставрированных или построенных в первой половине ХХ в. по проекту швейцарского архитектора Эрнеста Корроди, или делая покупки, ведь здесь огромное количество магазинов.
Узкие улочки, расходящиеся веером от старой площади Родригеш Лобо (praça Rodrigues Lobo) предлагают большое количество магазинов и ресторанов, где можно отведать местную кухню. Здесь есть и та самая улица «Дирейта» (дословно – «Прямая»), в самом деле, скорее кривая, чем прямая. На самой площади Родригеш Лобо можно очень приятно провести время на террасе кафе под аркадами XVI в.

IMG_7570

Collapse )
Еще одна достопримечательность города - Стадион на 25000 зрителей в основном служит для проведения футбольных матчей на первенство Португалии, но иногда там проводятся соревнования легкоатлетов. Рядом со стадионом находится бассейн, где можно проводить соревнования по плаванию и прыжкам в воду с трамплинов или вышки, длина водной дорожки 25 метров. Стадион и бассейн были построены к Чемпионату Европы по футболу 2004 года.

Estádio Municipal (Стадион)

Недалеко от стадиона есть красивый цвето-музыкальный фонтан, а вообще в городе несколько фонтанов (в парке Jardim Luís de Camões, Fonte do Lis e do Lena, Fonte Grande и пр.)

Fonte do Lis e do Lena

Заводов и фабрик в городе практически нет. Все это вынесено за город в так называемые промышленные зоны.
Также в 1411 году в Лейрии была установлена первая бумажная фабрика в стране (Moinho do Papel), по инициативе еврейской общины, которая развивалась в пятнадцатом веке. Сегодня на месте бывшей бумажной мельницы стоит изразцовое панно и организован музей. Кстати, фабрика еще работает… но перемалывает уже зерно.

Collapse )

И все-таки Лейрия очень, очень мне понравилась и кажется очень странным, почему ее обходят своим вниманием все известные в туристическом поле Португалии сайты и гиды. Тем более, что всего в нескольких км от Лейрии в Monte Real (http://www.termasdemontereal.pt/) находятся прекрасные термальные источники, где можно отдохнуть и поправить свое измученное работой здоровье. А к югу от Лейрии – знаменитый монастырь Баталья от XIV в., построенный как памятник португальской победе в битве при Алжубаротта с Испанией. На востоке находятся города Фатима и Томар. Оба, из которых являются очень интересными для туристов, первый город как религиозная святыня, а второй наполнен впечатляющим историческим содержанием, связанным с орденом тамплиеров. Кстати, в Томаре мы тоже были, просто руки не доходят написать и показать…ленивая моя морда.
Добраться до Лейрии из Лиссабона очень легко! Если кому интересно, пишите, я расскажу:)

Праздничное или Jardim Botânico da Ajuda, Lisboa, Portugal

Праздничное, потому что 1 мая на дворе...и полагается много цветов..к празднику. Их есть у нас! подумала я...Дарю всем!!:))

Но перед цветами полагается...тост...немного затянутый...но место того стоит)
Итак,
 3 июня мы «случайно» заехали в Национальный дворец Ажуда (Palácio Nacional da Ajuda). То есть, как всегда, мне не сказали, куда и для чего мы едем. Хорошо, что я, уже наученная кое-каким опытом, взяла с собой ВСЕ фотоаппараты. 

Сначала я ничего не поняла. Мы ехали со стороны каких-то руин довольно-таки большого здания. Но когда мы его объехали, оказалось, что у него вполне себе такой приличный фасад.

Строительство дворца Ажуда началось вскоре после землетрясения 1755 года. Землетрясение разрушило старый королевский дворец. Архитекторы Франсиско Хавьера Фабри (1761-1817) и Жузе да Коста э Сильва (1747-1819)свое творение замыслили в неоклассическом стиле.

В 1795 году, правда, он сгорел, так как был полностью деревянным (странное решение для того времени), потом его строили, строили…да так и недостроили. Сделали только один фасад с восточной стороны (который я и увидела в итоге).

Этот дворец долгое время оставался официальной резиденцией королевской семьи – от правления Людовика I до падения монархии, в 1910 году. Во дворце Ажуда родились и выросли принц D.Карлош и принц D.Афонсо.Дворец Ажуда был местом где проводились торжественные церемонии, давались грандиозные балы и банкеты.

Да, наверное, я должна была его сфотографировать хотя бы за это. Зато могу хотя бы рассказать;)) 

Кроме того, оказывается, внутри скрывались богато украшенные залы со множеством культурных подтекстов. Но ничего этого мне сообщалиJ Внутрь мы не пошли. А мне самой он не показался, я была в недоумении, зачем меня сюда притащили в такую жару. Хотелось мороженого….и …мороженого…

Это косяк, да. Придется вернуться и осмотреть. Галочку поставила)

Зато потом, потом мы немного прошли вниз по R. doc Marcos и оказались…в прекрасном  Ботаническом саду Ажуды ( Jardim Botânico d'Ajuda) http://www.jardimbotanicodajuda.com/. Там я как офигела от восторга и количества цветов, так и носилась между ними часа 3 точно, пока Сережа окончательно не взмолился, что надо бы уходить. Жаль, я там не все цветы запомнила и классифицировала))


Jardim Botânico da Ajuda, на минуточку, – это первый лиссабонский Ботанический сад. Основан в 1768 году маркизом де Помбалом, который первым начал выращивать и распространять сотни видов растений, привезенных со всего мира португальскими экспедициями. Занимает он 3,5 га.

Сад призван был также послужить делу обучения королевских внуков: принцев Жозе и Жуана.

Разделен на два уровня. Сады отличаются идеальной симметрией, навеянной французскими и итальянскими образцами того периода. Они состоят из верхней террасы, с клумбами для ботанической коллекции, и нижней, с большим озером в центре, скульптурными фонтанами, водоплавающими животными и экзотическими водными растениями.


Королевский ботанический сад Ажуда, наряду с химической лабораторией, музеем естественной истории и домом художеств, стал скорее исследовательской лабораторией для более чем 5 тысяч. растений и семян, чем собственно декоративным садом. Во времена упадка в 1836 году Королевский музей Ажуда и Ботанический сад Ажуда были переданы под управление Академии Наук, а когда на следующий год была создана Политехническая школа, в Принсипе-Реал появились отдельные сады, предназначавшиеся для чисто научных целей.

С 1910 года сад принадлежит сельскохозяйственному факультету Лиссабонского Технического университета. В центре нижней террасы возвышается Фонтан сорока наконечников (Fonte das 40 Bicas), фонтан XVIII века, 40 трубок которого изображают различных животных и фантастических тварей. На верхней террасе отдельные виды растений сгруппированы по континентам, на которых они произрастают. Среди них есть, например, карликовая хурма из Восточной Азии и драцена с острова Мадейра.

Одно из старейших растений в саду — драконово дерево с островов Мадейра, возраст которого составляет 400 лет.



Collapse )


А теперь (для тех, кто дожил до этого места)....ЦВЕТЫ!:









































Не цветок, конечно....но что-то рыжее, безусловно, есть)))